LEVEL 3 · 教材 3A
Lesson 1
3-1
오늘도 한 걸음!
잘하고 있어요 ♡
AI 複習筆記 · 3-1-G1
A-다고 하다 V-ㄴ다고/는다고 하다 N(이)라고 하다
轉述別人說的事實或看法：「聽某人說……」。
怎麼接？
- 形容詞接 -다고 하다；動詞現在式：有 받침 接 -는다고，無 받침 接 -ㄴ다고；ㄹ 받침 先去掉 ㄹ 再接 -ㄴ다고，如 살다 → 산다고。
- 名詞有 받침 接 -이라고，無 받침 接 -라고；過去用 -았/었다고，未來常用 -(으)ㄹ 거라고。
簡單應用
把朋友的近況、天氣消息轉告給另一個人。
要注意的事項
- 這是間接引述，原句的敬語語尾不直接保留。
- 不要把陳述、命令、疑問與邀約的轉述形式混用。
一起看例句
친구가 오늘 춥다고 했어요.
朋友說今天很冷。
민수가 매일 운동한다고 해요.
敏洙說他每天運動。
언니가 그분은 선생님이라고 했어요.
姊姊說那位是老師。
快速記住
陳述句轉述 → 다고／라고 하다。
AI 複習筆記 · 3-1-G2
V-아야겠다/어야겠다
說出當下的決心或判斷：「我得……了」。
怎麼接？
- 動詞詞幹依母音接 -아야겠다／-어야겠다；하다 → 해야겠다。
- 겠다 在這裡常表示說話者的意志或當下判斷。
簡單應用
看見情況後決定早睡、學習或出發。
要注意的事項
- 比單純 -아야/어야 하다 更有「現在下定決心」的語感。
- 對別人的義務可用其他表達；不要把所有「必須」都機械改成這個形式。
一起看例句
내일부터 일찍 자야겠어요.
從明天起我得早點睡。
비가 오니까 우산을 가져가야겠어요.
因為下雨，我得帶傘去。
시험이 곧이라서 공부해야겠어요.
快考試了，我得讀書了。
快速記住
看到情況 → 我得這樣做了。
AI 複習筆記 · 3-1-G3
A-다고 들었다 V-ㄴ다고/는다고 들었다 N(이)라고 들었다
以「聽到的消息」為來源，轉述內容：「我聽說……」。
怎麼接？
- 引述部分的接法與陳述間接引述相同，後面接 들었다／들었어요。
- A -다고；V -ㄴ다고/는다고；N -(이)라고。
簡單應用
說明消息來自朋友、老師或他人的口頭告知。
要注意的事項
- 表示聽聞，不保證消息已被確認。
- 過去的事件用 -았/었다고 들었다；不要只把 들었다 當成內容的過去時態。
一起看例句
그 식당 음식이 맛있다고 들었어요.
我聽說那家餐廳的菜很好吃。
지수가 부산에 산다고 들었어요.
我聽說智秀住在釜山。
오늘이 휴일이라고 들었어요.
我聽說今天是假日。
快速記住
消息來源是耳朵聽來的 → 다고 들었다。
AI 複習筆記 · 3-1-G4
A-대(요) V-ㄴ대/는대(요) N(이)래(요)
口語中簡短轉述：「他說……／聽說……」。
怎麼接？
- -다고 해요 縮成 -대요；-ㄴ다고/는다고 해요 縮成 -ㄴ대요/는대요。
- 名詞 -(이)라고 해요 縮成 -(이)래요；過去 -았/었대요。
簡單應用
聊天時快速分享消息。
要注意的事項
- -대요 是轉述；-데요 常與自己經驗、發現有關，不能只按發音互換。
- 名詞的「是」用 -(이)래요；命令轉述也可見 -(으)래요，須看前面的詞類與語境。
一起看例句
내일은 춥대요.
聽說明天很冷。
민수가 한국어를 배운대요.
敏洙說他在學韓語。
저분이 새 선생님이래요.
聽說那位是新老師。
快速記住
把 다고 해요 壓縮成 대요。